USA TODAY 10BEST READERS’ CHOICE AWARDS RECOGNIZES CAMERON COUNTY’S ISLA BLANCA PARK AS #1 BEACH IN TEXAS FOR THE THIRD CONSECUTIVE YEAR

For Immediate Release
June 04, 2026
Contact: Eddie Trevino, Jr.
Cameron County Judge

CONDADO DE CAMERON MONITOREA EL GUSANO BARRENADOR DEL GANADO
MIENTRAS SE REPORTA EL PRIMER CASO EN EL CONDADO DE ZAVALA, TEXAS

El 3 de junio de 2026, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) confirmó el primer caso del Gusano Barrenador del Ganado (NWS, por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos, al identificar un becerro infectado en el Condado de Zavala, Texas. Funcionarios federales y estatales de salud animal están respondiendo activamente a esta detección mediante el establecimiento de una zona infestada, la realización de vigilancia de animales y moscas, investigaciones epidemiológicas y la implementación de protocolos de respuesta establecidos para prevenir una mayor propagación.

Aunque el Condado de Zavala se encuentra aproximadamente a 300 millas del Condado de Cameron, funcionarios del condado han estado en comunicación con las agencias estatales y federales correspondientes para garantizar que los departamentos locales permanezcan informados, preparados y listos para apoyar los esfuerzos de respuesta, al mismo tiempo que protegen a los animales bajo el cuidado del condado. El Condado de Cameron también está trabajando para aumentar la concientización pública y alentar a los propietarios de ganado, dueños de mascotas, veterinarios y cuidadores de animales a monitorear de cerca a los animales en busca de signos de infección y reportar de inmediato cualquier caso sospechoso.

La confirmación se produce tras los esfuerzos continuos de coordinación regional entre los jueces de condado del Valle del Río Grande (Cameron, Hidalgo, Starr y Willacy), agencias estatales y socios de la industria ganadera. Durante una conferencia de prensa regional celebrada el 18 de mayo de 2026, líderes locales discutieron la posible amenaza que representa el Gusano Barrenador del Ganado y enfatizaron la importancia de la preparación y la concientización pública.

El Gusano Barrenador del Ganado puede afectar al ganado, la fauna silvestre, las mascotas y otros animales de sangre caliente, particularmente aquellos que tienen heridas o llagas abiertas. Aunque la infestación en humanos es poco común, se recomienda a los residentes mantenerse atentos y reportar de inmediato cualquier caso sospechoso.

Si sospecha la presencia del Gusano Barrenador del Ganado en un animal, comuníquese inmediatamente con la Comisión de Salud Animal de Texas al 1-800-550-8242.

Los esfuerzos actuales de erradicación dependen de la liberación de moscas macho estériles, un método comprobado que impide la reproducción y ayuda a eliminar las poblaciones del gusano barrenador. Actualmente, se están liberando en el sur de Texas moscas estériles provenientes de una instalación de reproducción ubicada en Panamá. Además, el USDA está construyendo una instalación de producción de moscas estériles a gran escala en Edinburg, Texas, cuya finalización está prevista para noviembre de 2027.

Para obtener información adicional sobre el Gusano Barrenador del Ganado y las mejores prácticas relacionadas con el monitoreo, la prevención y los procedimientos de tratamiento, visite la página informativa de la Comisión de Salud Animal de Texas sobre el Gusano Barrenador del Ganado:

https://www.tahc.texas.gov/emergency/nws.html

###